A dream holiday turned into a nightmare when their car became hopelessly bogged in mud.