Families are clinging to signs of life beneath the rubble as anger grows over Venezuela's earthquake response.